Où dormir à Rome : Les meilleurs quartiers et hôtels
À chaque fois que je prépare un séjour à Rome, le choix de l’hébergement fait partie des points auxquels j’accorde le plus d’importance. La ville est immense et, entre le Colisée, le Vatican, la fontaine de Trevi ou encore le Panthéon, les lieux que l’on souhaite découvrir sont répartis dans différents quartiers. Bien choisir où dormir à Rome permet donc de profiter beaucoup plus facilement de son séjour.
J’aime particulièrement découvrir Rome à pied, en passant d’une place à une autre et en m’arrêtant au hasard dans une petite rue ou sur une terrasse. Pour cela, l’emplacement de l’hôtel compte beaucoup. Mais tout le monde ne recherche pas la même chose : certains préféreront être au cœur du centre historique, d’autres l’ambiance de Trastevere, la proximité du Vatican ou un quartier plus calme pour rentrer le soir.
Dans ce guide, je vous présente donc les quartiers que je privilégierais pour dormir à Rome, avec pour chacun leur ambiance, leurs avantages et leurs inconvénients. J’ai également sélectionné plusieurs hôtels afin de vous aider à trouver l’hébergement qui correspond le mieux à votre séjour, à vos envies et à votre budget.
Je vous propose aussi un autre guide sur les 10 meilleurs hôtels de luxe à Rome si vous souhaitez vivre un séjour d’exception.
Selection prestige
Les plus beaux hôtels de luxe à Rome
Découvrez les plus belles adresses 5 étoiles.
Planifiez votre voyage à Rome
Comparez et réservez des vols pas cher en ligne
Réservez vos activités et excursions en français
Trouvez et réservez un hébergement au meilleur prix
Réservez vos transferts aéroport dès maintenant
Louez une voiture au meilleur tarif pour voyager autour de Rome
Carte des meilleurs quartiers où séjourner à Rome
Pour vous aider à mieux vous repérer, voici une carte des meilleurs quartiers où dormir à Rome, avec leur emplacement par rapport aux principaux monuments et sites touristiques de la ville.
Centre historique : le meilleur quartier où dormir à Rome
Le Centro Storico est le cœur historique de Rome et, à mon avis, l’un des meilleurs endroits où poser ses valises pour un premier séjour dans la capitale. Sa situation permet de découvrir une grande partie des incontournables simplement en marchant, tout en profitant de l’atmosphère si particulière du centre de Rome.
C’est dans ce secteur que se concentrent plusieurs des monuments et places les plus célèbres de la ville, comme le Panthéon, la Piazza Navona, le Campo de’ Fiori ou le Largo di Torre Argentina. En quelques minutes à pied, vous passez ainsi d’une place monumentale à une petite ruelle pavée bordée de cafés et de restaurants.
J’apprécie ce quartier pour sa facilité à se découvrir à pied. Si vous ne restez que quelques jours à Rome et souhaitez voir un maximum de choses sans passer votre temps dans les transports, dormir dans le centre historique est particulièrement pratique. Les restaurants, terrasses, glaciers et petites boutiques permettent de profiter du quartier une fois les visites terminées.
Cette situation privilégiée a toutefois un prix : les hôtels du centre historique sont plus chers que dans les quartiers plus éloignés. Certaines rues autour des places les plus fréquentées peuvent aussi rester animées en soirée. Si vous recherchez avant tout le calme, je vous conseille de vérifier précisément l’emplacement de votre hôtel avant de réserver.
Pour une première découverte de Rome, le Centro Storico reste pour moi l’un des quartiers les plus agréables et pratiques où séjourner, notamment pour les couples, les familles ou simplement ceux qui veulent profiter au maximum de Rome à pied.
Les meilleurs hôtels pour dormir dans le centre historique de Rome
Le Terrace Pantheon Relais bénéficie d’un emplacement privilégié dans le centre historique, à quelques minutes à pied du Panthéon et de la Piazza Navona. Installé dans un bâtiment du XIXe siècle, il propose des chambres élégantes aux tons clairs et un très agréable rooftop avec jardin, donnant sur les toits et les coupoles de Rome. Une belle adresse pour découvrir la ville presque entièrement à pied. Prix : à partir d’environ 220 € la nuit.
Le Hotel della Torre Argentina se trouve à quelques mètres du Largo di Torre Argentina, entre le Panthéon, la Piazza Navona et le quartier du Campo de’ Fiori. Cet hôtel 3 étoiles propose 59 chambres à la décoration classique, avec parquet pour certaines catégories. Son principal atout est sa terrasse panoramique sur les toits de Rome, complétée par une situation très pratique pour visiter le centre à pied. Prix : à partir d’environ 150 € la nuit.
Le Hotel Residenza in Farnese occupe une demeure historique du XVe siècle face au Palazzo Farnese, à seulement quelques minutes de Campo de’ Fiori et de la Piazza Navona. Les chambres affichent une décoration classique avec tissus damassés et mobilier élégant. L’établissement possède également une terrasse panoramique, un bar et un parking sur réservation, assez rare dans ce secteur de Rome. Prix : à partir d’environ 140 € la nuit.
Monti et Colisée : où dormir à Rome près des sites antiques
Monti est l’un des quartiers que je trouve les plus agréables pour dormir à Rome, notamment si vous souhaitez rester proche des vestiges de la Rome antique. Situé entre le centre historique et l’Esquilin, il permet de rejoindre facilement à pied le Colisée, le Forum romain et les marchés de Trajan.
C’est ce contraste qui fait tout le charme de Monti. En journée, vous pouvez partir à la découverte de quelques-uns des sites archéologiques de Rome, puis retrouver en fin de journée les petites rues et les places du quartier. Autour de la Piazza della Madonna dei Monti, les terrasses, restaurants et bars à vin apportent une ambiance conviviale et agréable le soir.
Je conseille Monti aux couples et aux voyageurs qui aiment visiter à pied, mais qui souhaitent retrouver un quartier plus calme après une journée de visites. Autre atout, plusieurs hébergements situés autour de Monti et du Colisée offrent une vue directe sur le Colisée. Une belle option pour rendre un séjour à Rome encore plus mémorable, en particulier pour une escapade en amoureux.
Vous trouverez dans le quartier aussi bien des hôtels de charme que des appartements et des établissements plus haut de gamme. Les tarifs restent assez élevés en raison de la situation centrale, mais Monti peut offrir un rapport qualité-prix intéressant par rapport aux adresses situées au cœur du Centro Storico.
Les meilleurs hôtels pour dormir près du Colisée
L’ Hotel Forum occupe un bâtiment historique du XVIIIe siècle juste à côté des Forums impériaux, à quelques minutes du Colisée. Ses chambres conservent une décoration classique avec mobilier ancien, parquet et tapis. Son véritable point fort reste son Roof Garden, où le petit déjeuner et les repas sont servis face au Forum romain. Prix : à partir d’environ 120 € la nuit.
Le FH55 Grand Hotel Palatino se trouve sur la Via Cavour, au cœur de Monti et à quelques minutes à pied du Colisée. Il propose des chambres confortables de différentes catégories, certaines donnant sur le quartier, ainsi que des suites avec terrasse ou jacuzzi. La station de métro Cavour toute proche facilite également les déplacements vers les autres quartiers de Rome. Prix : à partir d’environ 170 € la nuit.
L’ Exe International Palace occupe un élégant palais néoclassique de la Via Nazionale, entre Monti et la Piazza della Repubblica. L’établissement compte 192 chambres, avec une décoration classique ou plus contemporaine selon les catégories. Les chambres supérieures offrent davantage d’espace, tandis que plusieurs suites sont disponibles pour ceux qui recherchent plus de confort. Prix : à partir d’environ 175 € la nuit.
Trastevere : où dormir à Rome pour profiter de l'ambiance
Trastevere est l’un des quartiers les plus agréables où dormir à Rome si vous recherchez une ambiance vivante et un décor typiquement romain. Situé de l’autre côté du Tibre, face au centre historique, il permet de s’éloigner légèrement des secteurs les plus touristiques tout en restant suffisamment proche des principaux monuments pour continuer à découvrir une grande partie de Rome à pied.
J’aime le quartier du Trastevere pour ses ruelles pavées, ses façades colorées et ses petites places pleines de charme. En journée, l’ambiance est tranquille et le quartier se prête parfaitement à une balade sans itinéraire précis. Vous pourrez découvrir la basilique Santa Maria in Trastevere, pousser la porte de petites églises ou simplement vous installer à la terrasse d’un café.
C’est en fin de journée que Trastevere dévoile une tout autre ambiance. Les terrasses se remplissent, les trattorias s’animent et les bars à vin accueillent aussi bien les Romains que les voyageurs. C’est l’un des quartiers que je privilégierais si vous aimez sortir dîner et profiter de Rome le soir sans avoir besoin de reprendre les transports pour rentrer à votre hôtel.
Le Trastevere convient particulièrement aux couples et aux voyageurs qui privilégient l’ambiance et la gastronomie. En contrepartie, vous serez un peu plus éloigné de certains grands monuments et les rues les plus fréquentées peuvent être animées en soirée. Je vous conseille donc de choisir un hôtel légèrement en retrait des principales places si vous recherchez davantage de calme.
Les meilleurs hôtels pour dormir dans le Trastevere
L’ Horti 14 Borgo Trastevere Hotel se cache dans un environnement verdoyant à proximité immédiate du jardin botanique, dans une partie paisible de Trastevere. Ses 25 chambres affichent un style contemporain et donnent sur le jardin. L’établissement possède également un rooftop avec vue sur le jardin botanique, où le petit déjeuner peut être servi. Une adresse particulièrement agréable pour profiter de Trastevere tout en restant au calme. Prix : à partir d’environ 180 € la nuit.
Le Trastevere Roma | UNA Esperienze se trouve au cœur du quartier, à quelques minutes à pied de ses ruelles animées et de ses restaurants. Ses chambres et suites modernes donnent soit sur les toits de Rome, soit sur une cour intérieure plus tranquille. Son principal atout est le Vista Trastevere Roof Bar & Restaurant, installé au septième étage et offrant une belle vue panoramique sur la ville. Prix : à partir d’environ 190 € la nuit.
Le Donna Camilla Savelli occupe un ancien couvent baroque sur les hauteurs de Trastevere, à proximité du Janicule. L’hôtel séduit surtout par son cadre historique, avec son architecture ancienne, son jardin intérieur et sa terrasse offrant une vue sur Rome. Sa situation permet de rejoindre rapidement les rues animées de Trastevere tout en profitant d’un environnement plus tranquille. Prix : à partir d’environ 180 € la nuit.
Prati : où dormir à Rome près du Vatican
Prati est un quartier que je recommande pour dormir à Rome . Situé au nord du centre historique et juste à côté du Vatican, il possède une atmosphère plus résidentielle, avec de larges avenues et d’élégants immeubles qui contrastent avec les petites rues du Centro Storico.
Son principal avantage reste évidemment sa proximité avec la Cité du Vatican. En choisissant un hôtel à Prati, vous pourrez rejoindre facilement à pied la basilique Saint-Pierre et les musées du Vatican.
J’apprécie également Prati pour son côté élégant. La Via Cola di Rienzo, l’une des principales rues commerçantes du quartier, rassemble de nombreuses boutiques, tandis que les rues alentour comptent de bonnes adresses pour dîner ou prendre un verre. Le soir, l’ambiance reste tranquille.
Prati convient aux couples, aux familles et aux voyageurs qui recherchent un quartier calme et élégant. Vous serez un peu plus éloigné de certains monuments du centre historique, mais les transports en commun permettent de rejoindre facilement les autres secteurs de Rome. Pour un séjour consacré en partie au Vatican, c’est pour moi l’un des meilleurs quartiers où loger à Rome.
Les meilleurs hôtels pour dormir à Prati
L’ Atlante Star Hotel se trouve à quelques minutes à pied de la place Saint-Pierre et du château Saint-Ange. Les chambres affichent un style élégant, certaines catégories offrant une vue sur la basilique. Son grand atout est la terrasse panoramique Les Etoiles, répartie sur plusieurs niveaux, avec restaurant et rooftop dominant les toits de Rome et le Vatican. Prix : à partir d’environ 180 € la nuit.
Le Twentyone Hotel occupe une adresse centrale de la Via Cola di Rienzo, l’une des principales rues de Prati, entre le Vatican et la Piazza del Popolo. Les chambres proposent une décoration contemporaine, avec des catégories Deluxe plus spacieuses et parfois une terrasse privée. La proximité de la station de métro Lepanto permet également de rejoindre facilement les autres quartiers de Rome. Prix : à partir d’environ 140 € la nuit.
L’ Hotel Della Conciliazione se trouve dans Borgo Pio, à quelques minutes à pied de la place Saint-Pierre. Ses 67 chambres et suites présentent une décoration contemporaine aux tons clairs, avec parquet et équipements modernes. Certaines Junior Suites disposent également d’un balcon ou d’une terrasse donnant sur les ruelles du quartier. Une adresse très pratique pour visiter le Vatican à pied. Prix : à partir d’environ 150 € la nuit.
Termini et Esquilino : où dormir à Rome pas cher
Termini et Esquilino font partie des quartiers à privilégier pour dormir à Rome avec un petit budget. Les hébergements y sont plus abordables que dans le centre historique.
Le véritable avantage du secteur est sa très bonne desserte en transports en commun. La gare de Roma Termini, principale gare ferroviaire de Rome, se trouve juste à côté et constitue un important point de correspondance pour le métro et les bus. C’est donc un quartier particulièrement pratique si vous arrivez à Rome en train, devez repartir tôt le matin ou comptez utiliser régulièrement les transports pendant votre séjour.
Esquilino possède moins de monuments incontournables que le Centro Storico ou Monti, mais vous pourrez tout de même découvrir la magnifique basilique Santa Maria Maggiore. Le quartier compte de nombreux restaurants, cafés et commerces, ce qui permet de trouver facilement tout ce dont vous avez besoin à proximité de votre hôtel.
Je choisirais surtout ce secteur pour son côté pratique et ses tarifs plus accessibles que pour son charme. L’ambiance varie également beaucoup d’une rue à l’autre : je vous conseille donc de regarder précisément où se situe l’établissement avant de réserver.
Termini et Esquilino conviennent particulièrement aux voyageurs disposant d’un budget limité, aux courts séjours et à ceux qui privilégient la facilité des déplacements. Si votre objectif est de consacrer davantage de votre budget aux visites, aux restaurants et aux activités, c’est une option intéressante pour séjourner à Rome.
Les meilleurs hôtels pour dormir à l'Esquilino
L’ Augusta Lucilla Palace se trouve entre la gare Termini et le Teatro dell’Opera, dans le quartier de l’Esquilin. Ses chambres présentent une décoration classique et sont notamment équipées de lits réglables hi-tech, l’une des particularités de l’établissement. Certaines catégories disposent également d’un balcon. Sa situation permet de rejoindre facilement le métro et de partir à pied vers plusieurs sites du centre de Rome. Prix : à partir d’environ 130 € la nuit.
L’ Hotel Quirinale occupe un élégant bâtiment du XIXe siècle sur la Via Nazionale, juste à côté du Teatro dell’Opera. Les chambres conservent beaucoup de caractère avec de hauts plafonds, du parquet et du mobilier d’époque. L’hôtel possède également un agréable jardin intérieur, assez inattendu dans ce secteur très central. La fontaine de Trevi se rejoint facilement à pied. Prix : à partir d’environ 160 € la nuit.
L’ Hotel Mascagni est un petit boutique-hôtel de seulement 40 chambres situé près de la Piazza della Repubblica et de la Via Nazionale. Les chambres associent décoration classique, espaces confortables et œuvres d’art. La fontaine de Trevi, la Piazza Barberini et la Piazza di Spagna se trouvent à environ 10 minutes à pied, tandis que le métro Repubblica est tout proche. Prix : à partir d’environ 150 € la nuit.
Trevi et Piazza di Spagna : où dormir à Rome pour un séjour chic
Si vous recherchez un quartier élégant et central pour dormir à Rome, le secteur compris entre la fontaine de Trevi et la Piazza di Spagna fait partie des plus belles options. Ici, vous êtes au cœur d’une Rome raffinée, entre palais historiques, grandes boutiques, hôtels prestigieux et quelques-uns des monuments les plus célèbres de la capitale.
L’emplacement est particulièrement agréable pour visiter Rome à pied. Vous pourrez rejoindre facilement la fontaine de Trevi, la Piazza di Spagna et l’escalier de la Trinité-des-Monts, puis poursuivre vers le Panthéon ou la Piazza del Popolo. Les amateurs de shopping retrouveront également la Via Condotti et ses boutiques de luxe, tandis que la Via Margutta offre une atmosphère plus confidentielle avec ses galeries d’art.
C’est aussi un secteur que je choisirais volontiers pour un séjour romantique à Rome. Plusieurs hôtels occupent de beaux bâtiments historiques et certains disposent de chambres ou de terrasses offrant de superbes vues sur les toits de la ville et la Trinité-des-Monts. Le soir, l’ambiance devient particulièrement agréable lorsque les rues se vident progressivement des visiteurs de la journée.
Il faut toutefois prévoir un budget plus important pour se loger à Trevi ou près de la Piazza di Spagna. Le quartier rassemble de nombreux hôtels haut de gamme et certaines des adresses les plus luxueuses de Rome. Pour un séjour où l’emplacement, le charme et le confort passent avant le prix, c’est cependant l’un des secteurs que je privilégierais.
Les meilleurs hôtels pour dormir près de la piazza di Spagna
Le TB Place Roma occupe un palais historique du XVIIe siècle à quelques pas de la Piazza di Spagna et des rues commerçantes du centre. Ce 4 étoiles supérieur propose des chambres élégantes mêlant éléments anciens et décoration contemporaine, certaines avec balcon. Sa terrasse panoramique, où il est possible de dîner avec vue sur Rome, constitue l’un de ses principaux atouts. Prix : à partir d’environ 300 € la nuit.
L’ Hotel 87 Eighty-Seven bénéficie d’une situation centrale sur la Via del Tritone, entre la fontaine de Trevi et la Piazza di Spagna. Ses 54 chambres adoptent un style contemporain et l’établissement dispose d’un espace spa et bien-être. Il possède surtout un agréable Roof Garden avec bar, salons et vue sur les toits de Rome, idéal en fin de journée. Prix : à partir d’environ 180 € la nuit.
La Residenza Piranesi Boutique Hotel se trouve Via Sistina, à quelques minutes de la Piazza di Spagna et de la fontaine de Trevi. Installé dans l’ancienne demeure et atelier de l’architecte et graveur Giambattista Piranesi, cet hôtel 4 étoiles compte seulement 33 chambres au style élégant et contemporain. Certaines disposent d’un balcon, avec des catégories allant jusqu’à l’Executive Suite. Prix : à partir d’environ 200 € la nuit.
Aventino : où dormir à Rome en amoureux et au calme
Si vous connaissez déjà Rome ou si vous souhaitez simplement vous éloigner un peu de l’agitation du centre historique, l’Aventino est un quartier que je trouve agréable pour séjourner. Installé sur l’une des sept collines de Rome, il offre une atmosphère résidentielle et paisible tout en restant relativement proche du centre et des principaux monuments.
Le quartier est très différent de Trastevere ou du Centro Storico. Ici, les rues sont plus tranquilles, bordées de villas, de jardins et de belles demeures, avec beaucoup moins de passage. Parmi les endroits que j’apprécie particulièrement figurent le Giardino degli Aranci, qui offre une superbe vue sur Rome, et la célèbre serrure de la Piazza dei Cavalieri di Malta à travers laquelle on aperçoit parfaitement le dôme de la basilique Saint-Pierre.
L’Aventino constitue également une bonne option pour un séjour romantique à Rome. On peut facilement rejoindre le Circus Maximus, puis poursuivre à pied vers le Colisée et le Forum romain, avant de retrouver le calme du quartier en fin de journée. Le Testaccio voisin permet également de profiter de nombreux restaurants et d’une ambiance beaucoup plus locale.
Je recommande donc surtout l’Aventino aux couples et aux voyageurs qui recherchent le calme, les espaces verts et une atmosphère plus résidentielle. Vous serez un peu moins au cœur de l’animation et disposerez de moins de restaurants directement autour de votre hôtel, mais c’est justement ce qui fait tout le charme du quartier.
Les meilleurs hôtels pour dormir dans l'Aventino
Le Bob W Rome Testaccio propose un concept moderne au cœur de Testaccio, à proximité du marché et du Monte Testaccio. Les chambres misent sur un design contemporain inspiré du quartier, avec literie haut de gamme, Smart TV et accès autonome. L’établissement propose également une cuisine commune, une consigne à bagages et l’accès à une salle de sport partenaire. Prix : à partir d’environ 130 € la nuit.
Le San Anselmo occupe une élégante villa sur la colline de l’Aventin, face à l’abbaye Sant’Anselmo et tout près du célèbre trou de serrure des Chevaliers de Malte. Chaque chambre possède sa propre décoration, avec mobilier classique et salle de bains en marbre. Son jardin, où le petit déjeuner est servi aux beaux jours, renforce le charme et la tranquillité des lieux. Prix : à partir d’environ 150 € la nuit.
L’ Hotel Abitart se trouve entre Testaccio et Ostiense, à proximité de la station de métro Piramide. Ce boutique-hôtel se distingue par une décoration très colorée consacrée à l’art contemporain, avec des chambres et suites au design original. Sa situation permet de profiter des restaurants de Testaccio tout en bénéficiant de bonnes connexions avec le centre historique. Prix : à partir d’environ 140 € la nuit.
A propos de l'auteur
Stéphanie
Voyager, découvrir de nouveaux endroits et dénicher de bonnes adresses font partie de mes grandes passions. Sur Maltetourisme.fr, je partage mes voyages, mes coups de cœur et toutes ces petites découvertes qui rendent chaque séjour mémorable. D’une escapade de quelques jours en Méditerranée à un voyage à l’autre bout du monde, j’espère vous aider à préparer de belles aventures… et vous donner cette envie irrépressible de faire votre valise et de partir à votre tour.
Créé en septembre 2026
Services de Voyage
Réserver un Hôtel
Réserver un Taxi
Louer une voiture
Réserver un vol
Réservez un logement avec annulation gratuite
Liens Utiles
- Visiter Florence en 3 jours
- Que faire à Pise ?
- Visiter Milan en 3 jours
- Palerme
- Souscrire une assurance voyage
Réservez un logement avec annulation gratuite
