Que voir à Trazo, la porte nord de Santiago ?
Trazo, la porte d’entrée nord de Compostela , attend patiemment l’arrivée des visiteurs désireux de s’aventurer hors des sentiers battus.
Ses églises recèlent des histoires et un charme unique. Pèlerinages et festivités y sont légion. Ses innombrables rivières, parsemées de moulins et de foulons, invitent à la découverte. Les chênes, quant à eux, ombragent un paysage de pâturages verdoyants. Trazo est une commune essentiellement rurale qui mérite d’être explorée. Des pierres miraculeuses chargées de légendes. Des grottes jadis habitées par les Maures. Et des sentiers à parcourir en toute tranquillité.
Si vous souhaitez passer quelques jours à la Corogne à explorer de vieux sentiers, loin du tumulte de la ville, venez avec moi. Trazo regorge de trésors à découvrir, et je tiens à vous les faire découvrir.
Trazo, c’est des églises, de l’histoire, des légendes, des prairies verdoyantes, des forêts et des rivières. Mais Trazo, c’est aussi ses habitants. Car sans eux, les paroisses n’existent pas. Sans témoins, les histoires se perdent. C’est pourquoi il est important de s’arrêter dans des lieux comme celui-ci, pour apprendre de ceux qui ont consacré leur vie à aimer une terre que d’autres n’ont jamais foulée.
Si vous voyagez en Galice, ce guide recensant tout ce qu’il faut visiter en Galice en 7 jours ou plus pourrait vous intéresser
Planifiez votre voyage en Galice à moindre prix
Comparez et réservez en ligne
Réservez vos activités et excursions en français
Trouvez et au meilleur prix
1. Des histoires et des légendes
À Trazo, certains lieux méritent une visite pour leur valeur patrimoniale, car ils font partie intégrante de la tradition orale et de la mémoire de ses habitants. Parmi eux, la Pedra Faladora , un rocher immense qui, vu de face, semble ouvrir la gueule et hurler vers le ciel . Nombreux sont ceux qui racontent qu’autrefois, lorsque la végétation était différente, cette gueule répondait aux cris des villageois par un écho assourdissant.
Non loin de là se trouve la Cova dos Mouros , presque dissimulée entre des rochers colossaux. On s’y glisse et, peut-être comme ces légendaires Maures, on peut se tenir debout et rester caché.
D’autres légendes miraculeuses vous attendent au sud de la ville, à la source de l’Ermida de Augas Santas . De mémoire d’homme, les habitants de Trazo viennent y chercher des remèdes à leurs maux. Selon la légende, il faut tremper un linge dans l’eau de la source, l’appliquer sur la zone douloureuse, puis le laisser sécher près de la source. Une fois sec, le mal disparaît.
Mais ce n’est pas le seul endroit à Trazo qui soulage la douleur. Près de l’église Santa Eufemia se trouve une autre source ( Fuente de la Santa ), et à quelques mètres de là, une autre pierre, la Pedra dos Cadrís (pierre de la hanche), permet de reposer tout le corps, coincé dans sa cavité, et guérit, dit-on, les douleurs lombaires dues à des problèmes rénaux.
2. Le patrimoine religieux de Trazo
Bien que Trazo soit un ensemble de petits villages et de paroisses dispersés sur une vaste étendue de prairies et de propriétés agricoles, l’un des principaux attraits de la ville réside sans aucun doute dans ses églises et chapelles, dont certaines sont particulièrement remarquables et uniques.
Église de Santa María de Restande
C’est l’une des églises les plus remarquables de Trazo sur le plan architectural. Son clocher est doté d’un balcon qui l’entoure, une particularité rare en Galice. L’intérieur n’est pas moins impressionnant, avec ses ornements colorés, et abrite la sépulture de Don Alfonso Alborxa Escudero, le bâtisseur au XVe siècle de la tour défensive qui deviendra plus tard le Pazo de Vilacoba .
Église de San Cristovo de Xavestre
Cette église de style baroque date du XVIIe siècle. Sur le même terrain se trouvent un charmant pigeonnier, le cimetière et une croix de pierre. Mais ce qui frappe le plus, c’est la dévotion et l’affection que lui portent ses habitants.
L’église Sainte-Euphémie et Saint-Matthieu de Vilouchada, une cathédrale unique
Une église. Deux confessionnaux et deux chaires. Deux saints. Deux pèlerinages : celui de sainte Euphémie (16 septembre) et celui de saint Matthieu (21 septembre). Mais aussi, cette église de Trazo est une cathédrale sans en être une.
Bien que la Galice compte cinq cathédrales officielles : Lugo, Tui, Mondoñedo, Ourense et Saint-Jacques-de-Compostelle, la tradition ignore souvent les réglementations. Ainsi, cette église de Santa Eufemia, ainsi que l’église de San Xulián de Lardeiros (à O Pino), est officieusement consacrée comme cathédrale.
Ces deux églises sont connues sous le nom de cathédrales de la montagne , un surnom qui provient de leur taille imposante par rapport au lieu où elles se trouvent, bien qu’aucun évêque n’y réside.
Outre son statut de cathédrale, l’église possède d’autres attractions, telles que les petos artistiques , dédiés à la collecte des aumônes des fidèles et la colossale tirelire en blé, d’une capacité de plus de 500 ferrados de cette céréale (un ferrado en Galice équivaut à 500 mètres carrés).
L’ensemble est complété par un dôme particulier, rappelant ceux des églises orthodoxes, qui a été installé il y a quatre-vingts ans pour apporter plus de lumière à l’intérieur de l’église.
Église de San Mamede de Berreo
À Trazo, l’église San Mamede est une autre église remarquable. Construite au XVIIIe siècle, elle se distingue par sa simplicité, accentuée par une porte rouge, et par la particularité étonnante de son clocher détaché et isolé du reste de l’édifice.
Autres églises à visiter à Trazo
Outre celles déjà mentionnées, l’église Santa María de Chaián , avec son presbytère récemment rénové, mérite une visite. L’ église Santa María de Trazo et l’église San Martiño de Monzo , la plus ancienne de la commune, détruite par un incendie dans les années 1950, valent également le détour.
3. Randonnée et nature à Trazo
Si l’on met de côté le patrimoine religieux et que l’on revient aux enclaves naturelles, Trazo est un lieu où il fait bon se ressourcer, au milieu des forêts de chênes et des eaux calmes et paisibles qui bordent ses rivières.
L’un de ces lieux où l’on se sent coupé du monde, et qui fait déjà l’objet de projets de réhabilitation et de restauration, est le barrage de Lestrobe . Un moulin abandonné, envahi par la végétation sauvage, et l’eau qui cascade en petites chutes d’eau évoquent un décor tout droit sorti de Tomb Raider.
Cependant, le lieu le plus emblématique et le plus connu de Trazo est la plage du fleuve Chaián . De nombreux habitants de Santiago s’y rendent en été pour se baigner sur les rives du fleuve Tambre et passer des journées en famille dans la carballeira , une magnifique forêt de chênes.
On pourrait croire que les familles célèbrent l’événement au son d’une musique de fond : « Et il faut être torero, mettre son âme dans l’arène… » Car pour tous ceux qui arrivent pour la première fois dans ce lieu de loisirs, il est inévitable de l’associer à l’artiste latino Chayanne.
Là même, où l’on pourrait voir un Portoricain danser, là où se trouve aujourd’hui le pont reliant Santiago et Trazo, il fallait autrefois traverser en bateau.
Sentier de randonnée à Trazo
Le sentier de randonnée de Trazo, connu sous le nom de Route Tambre e Pedra , débute à Chaián . Ce parcours linéaire , d’une quinzaine de kilomètres , longe d’abord les rives du fleuve Tambre. La première partie, facile, relie la plage fluviale de Chaián à Ponte Albar.
Une fois le pont franchi et après avoir longé la rivière un peu plus loin, la montée commence, dévoilant progressivement des panoramas sur les montagnes. On aperçoit le canyon de Tambre qui s’y niche, et l’on continue sur le sentier jusqu’à redescendre pour découvrir un joyau ethnographique : le moulin de Salgueira .
Ce moulin est unique car, outre la mouture du grain, il abritait des ruches pour la production de miel et de cire d’abeille, transformée ensuite en bougies. Aujourd’hui abandonnés et presque oubliés, ces moulins étaient jadis des lieux animés et vibrants, témoins de secrets et de traditions.
L’itinéraire se poursuit sur des sentiers qui serpentent entre les montagnes et traversent une rivière, cette fois-ci la Chonia, où un autre ensemble de moulins oubliés attend les visiteurs. Ce sont des foulons, des machines hydrauliques qui, à l’aide de maillets en bois, servaient à battre les textiles jusqu’à les compacter. Les foulons d’Oa marquent presque la fin du parcours. Mais il reste encore une promenade dans le village de Tarrío et une dernière halte à l’église San Cristovo de Xavestre.
Où manger à Trazo
On mange très bien à Trazo. En voici quelques-uns à tester absolument :
- Casa Rosinda : excellent menu et service impeccable pour 10 € par personne. Un service exceptionnel et un lieu plein de charme – peut-être Trazo a-t-il une âme latine – même Carlos Baute lui-même, qui s’arrête à Casa Rosinda lorsqu’il est dans la région.
- Pizzeria J. Noya : Ouvert vendredi, samedi et dimanche. Pizzas artisanales cuites au four à bois.
- Taberna do Mestre – CASA NOYA : le menu du jour est également très bon.
- Mesón O Mestre : menu du jour avec plats traditionnels à 10 € par personne.
Après avoir visité Trazo, nous vous proposons d’autres lieux de visite et de découverte à proximité dans la province de la Corogne. Consultez nos guides ci dessous pour en savoir plus :
- Vous pouvez également rejoindre Padrón.
- Le site de Ponte Maceira constitue une excursion proche.
- Ne manquez pas la découverte de Horreo de Carnota
- Le domaine du Pazo Faramello est un lieu à voir.
- Visiter Redes et ses plus beaux endroits
Hébergements en Galice
Services de Voyage
Réserver un Hôtel
Réserver un Taxi
Louer une voiture
Assurance voyage
Réservez un logement avec annulation gratuite
Liens Utiles
Réservez un logement avec annulation gratuite