Que faire et visiter à Portomarín dans la région de Ribeira Sacra
La ville de Portomarín , située dans la province de Lugo sur les rives du fleuve Miño, a conservé le charme d’un village galicien traditionnel, avec ses arcades, ses rues pavées et ses maisons basses. À l’origine nichée dans une vallée, la ville fut submergée par les eaux du Miño dans les années 1960 et déplacée sur une colline voisine suite à la construction d’un réservoir. Ce déplacement a transformé Portomarín en un lieu unique, offrant des panoramas à couper le souffle sur le réservoir et ses environs. La ville est une étape importante du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle . Les pèlerins apprécient l’hospitalité locale, se reposent dans des auberges accueillantes et flânent dans les charmantes ruelles pavées de Portomarín.
En résumé, Portomarín est une destination charmante qui allie histoire, beauté naturelle et hospitalité. Que ce soit comme étape sur le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle ou comme destination à part entière, cette ville galicienne séduit les visiteurs par son architecture historique, ses paysages époustouflants et sa cuisine raffinée.
Si vous voyagez en Galice, ce guide recensant tout ce qu’il faut voir en Galice en 7 jours ou plus pourrait vous intéresser
Planifiez votre voyage en Galice à moindre prix
Comparez et réservez en ligne
Réservez vos activités et excursions en français
Trouvez et au meilleur prix
Portomarín, la Galice et le chemin de Saint-Jacques
C’est l’une des étapes les plus populaires pour les pèlerins en Galice , car la distance jusqu’à Saint-Jacques-de-Compostelle n’est « que » de 90 kilomètres. Portomarín fait partie des itinéraires du Chemin de Saint-Jacques-de- Compostelle : la Voie française et les Routes du Nord de l’Espagne, classées au patrimoine mondial de l’UNESCO.
N’oubliez pas que depuis Sarria (découvrez tout ce qu’il y a à voir et à faire en une journée), vous avez les 100 kilomètres nécessaires pour obtenir la célèbre Compostela .
Mais les liens entre Puertomarín et le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle sont très anciens. Depuis des siècles, la ville est liée aux pèlerins qui y faisaient halte sur le chemin de Compostelle. C’est d’ailleurs l’une des raisons pour lesquelles cette ville, située sur les rives du fleuve Miño, revêt une grande importance historique et architecturale.
Mais attendez, laissez-nous vous raconter un peu son histoire, ce qui vous permettra d’être encore plus émerveillés par les lieux à voir à Portomarín en une journée que nous avons compilés ici.
Remarque : Bien que son nom officiel en galicien soit Portomarín, ne soyez pas exclu de voir des références à cette ville sous le nom de Puertomarin dans certains endroits .
Découvrez l'histoire du vieux et du nouveau Portomarin (Lugo)
La vieille ville de Portomarín a été inondée en 1963 lors de la construction du réservoir de Belesar .
Avant l’inondation, Portomarín était déclarée Monument Historique et Artistique , et la ville était divisée en deux quartiers : San Pedro (sur la rive gauche du fleuve) et San Juan (sur la rive droite), tous deux reliés depuis des siècles par un pont médiéval.
L’une des grandes curiosités de Portomarín, telle qu’on la voit aujourd’hui, est que nombre de ses principaux monuments ont été déplacés pierre par pierre jusqu’à la ville actuelle, afin qu’ils ne disparaissent pas sous les eaux du réservoir.
Et la partie du village qui était submergée reste visible lorsque le niveau du réservoir baisse. Ainsi, si vous vous y rendez pendant une période de sécheresse, ne soyez pas surpris d’apercevoir les vestiges de certains bâtiments de la vieille ville, tels que des maisons, des moulins, des quais, des jetées et deux ponts qui enjambaient le fleuve Miño.
Que voir à Portomarín en une journée
Bien que Portomarín soit une ville magnifique et qu’une simple promenade soit une excellente idée, si vous souhaitez mieux la découvrir, nous vous indiquerons les principaux monuments historiques et les plus beaux endroits à visiter en une journée :
Escaliers de Portomarín et chapelle As Neves
L’une des images que vous avez probablement le plus souvent rencontrées sur Internet si vous avez cherché des endroits à visiter à Portomarín.
Un escalier de granit, construit à partir d’une arche de l’ancien pont médiéval, permet désormais de franchir la différence de niveau entre le réservoir et le centre-ville. Cet escalier, à Portomarín, donne également accès à la chapelle As Neves (Notre-Dame des Neiges), qui faisait autrefois partie de l’hôpital de l’Ordre de Saint-Jean.
Église Saint-Pierre
Cette église romane date du Xᵉ siècle. En y regardant de plus près, on peut apercevoir la date de sa consécration (1182) sur sa façade. Impressionnant, n’est-ce pas ?
La façade de l’ église San Pedro, que l’on peut voir aujourd’hui à Portomarín, a été déplacée pierre par pierre de la vieille ville avant que celle-ci ne soit inondée. Elle se dressait alors dans le quartier du même nom et était autrefois considérée comme un monument historique et artistique .
À l’intérieur, il conserve également des trésors des siècles passés, tels que le tombeau en pierre du marquis de Bóveda et un retable du XVIe siècle.
Mais outre l’église, le parc où elle se trouve (Praza Conde Fenosa) est l’un des plus beaux endroits à voir à Portomarín en une journée .
Église de San Xoán ou San Nicolás de Portomarín
Cette église était connue sous le nom d’ église des Hospitaliers de San Xoan . Elle a été déplacée lors de l’inondation du vieux Portomarín par le réservoir de Belesar . Heureusement qu’elle a été sauvée, car c’est aujourd’hui le monument le plus beau et le plus spectaculaire de la ville.
Ce qui frappe le plus, c’est son allure de forteresse , avec ses créneaux, qui évoque davantage un château qu’une église. Cela s’explique par sa fondation au XIIe siècle par l’ ordre militaire des Chevaliers de Santiago , d’où sa ressemblance avec un édifice défensif de cette époque.
La grande rosace ornée de vitraux sur sa façade lui donne l’apparence d’une église, même si elle conserve un aspect insolite.
Si vous regardez attentivement, vous pouvez voir sur la couverture principale les 24 vieillards de l’Apocalypse jouant de leurs instruments. Et penser qu’ils ont été déplacés pierre par pierre… croyez-nous, c’est à couper le souffle.
Où dormir à Portomarín ?
Lanzarote n’est pas aussi touristique que les îles Canaries voisines, mais c’est aussi cela qui fait son charme. Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des meilleurs hôtels pour loger à Lanzarote, et vous ne vous utilisez le formulaire de recherche pour avoir accès à l’offre complète avec annulation gratuite.
PortoSantiago Boutique & Rooms ***
Hotel Ferramenteiro de Portomarin **
HOTEL PORTOMARÍN STAR **
Croix de Saint Nicolas
Si vous aimez les anecdotes intéressantes, sachez qu’en Galice, on compte environ 12 000 cruceiros, ces croix de pierre érigées aux carrefours ou près des ermitages, des églises et des cimetières.
Cette croix de pierre est située à l’arrière de l’ église San Nicolás (Collegiate Church de San Xoán) .
Et c’est une autre curiosité de Portomarín, car c’est l’une des rares croix de ce style conservées en Galice avec l’image du Christ des deux côtés et 4 figures à ses pieds.
Mairie de Portomarín (Pazo del Conde de la Maza)
L’ hôtel de ville est un autre édifice historique de Portomarín. Il se situe sur la place principale, à côté de la collégiale San Xoán. Ce bâtiment, également connu sous le nom de Pazo del General Paredes ou Pazo del Conde de la Maza , a été construit au XVIe siècle.
De plus, comme d’autres monuments incontournables de Portomarín, il a été déplacé pierre par pierre de la vieille ville pour éviter qu’elle ne soit inondée par les eaux du fleuve Miño après la construction du réservoir de Belesar.
Pazo de Berbetoros
Ce manoir de Portomarín, également connu sous le nom de « Casa de la Marquesa » (Maison de la Marquise) , a été construit il y a plus de trois siècles (1712). C’est l’un des plus beaux édifices de Portomarín.
Dans ce cas également, le Pazo de Berbetoros a été déplacé à Portomarín (actuel Portomarín) pour éviter qu’il ne soit submergé par le fleuve Miño. Aujourd’hui, il se trouve juste en face de l’église San Pedro et abrite un hôtel. Sans aucun doute, un lieu de séjour exceptionnel à Portomarín : .
Pont de Miño
Le pont date du IIe siècle et fut construit pour permettre le franchissement du fleuve Miño. Un village s’est progressivement développé autour de lui. Le Chemin de Saint-Jacques-de- Compostelle menait à ce pont car c’était le seul moyen de traverser le fleuve sans utiliser de radeaux ni de bateaux. Un nouveau pont fut construit après la construction du barrage de Belesar.
Sonnerie de la cloche de la liberté de Portomarín
La cloche de la Liberté est un symbole de Portomarín, et la faire sonner est une tradition qu’il vous faut perpétuer. Sonnez-la et participez à l’histoire qui a résonné à travers les siècles.
Parcs
Après une journée d’exploration, vous trouverez la tranquillité dans les parcs environnants. Parmi les options, citons le parc Manuel de Blas, l’aire de loisirs Agustín do Río et le parc Antonio Sanz, situé près de l’église San Pedro . Ces espaces verts vous offriront le repos bien mérité.
Gastronomie à Portomarin
Si vous êtes en quête d’une expérience culinaire à Portomarín, une variété de restaurants vous attendent, proposant des saveurs délicieuses et authentiques. Des établissements traditionnels aux options plus modernes, la scène gastronomique de Portomarín a de quoi satisfaire tous les goûts. Voici une sélection des meilleurs restaurants de cette charmante ville.
Xeou !
Commencez votre exploration culinaire chez « Xeou ! » , où la cuisine locale se réinvente avec une touche contemporaine. Ce restaurant propose des plats délicieux dans une ambiance chaleureuse. Découvrez une combinaison de saveurs traditionnelles et de présentations créatives qui raviront vos sens.
Restaurant O Mirador Portomarín
Profitez d’une vue imprenable et de saveurs exceptionnelles au restaurant O Mirador Portomarin . Son nom, qui signifie « point de vue », évoque une expérience culinaire raffinée. Savourez des plats exquis tout en admirant un panorama exceptionnel sur la ville.
Xoanes Raciones
Pour un moment convivial et agréable, « Xoanes Raciones » est un excellent choix. Vous pourrez y déguster une variété de plats et de tapas qui capturent l’essence de la cuisine locale. Idéal pour un moment de détente entre amis ou en famille.
Cafétéria Los Pérez Centre-ville
Si vous cherchez un endroit chaleureux pour faire une pause, la « Cafetería Los Pérez Centro » vous propose de délicieuses options. Des en-cas aux desserts, c’est l’endroit idéal pour satisfaire vos envies dans une ambiance détendue.
Auberge du Chemin
Laissez-vous charmer par l’hospitalité et les saveurs de la Posada del Camino . Ce lieu propose des plats traditionnels préparés avec soin et une touche personnelle. Découvrez les saveurs authentiques de la région dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
À Portomarín, la diversité des restaurants vous invite à explorer une vaste palette de saveurs et d’expériences culinaires. Que vous recherchiez des plats traditionnels, internationaux ou contemporains, vous trouverez de quoi satisfaire votre appétit et ravir vos sens. Découvrez la scène gastronomique de Portomarín et savourez tout ce que cette charmante ville a à offrir !
Foire aux questions
Quelles activités peut-on pratiquer au réservoir de Belesar ?
Au lac de barrage de Belesar, vous pourrez pratiquer des activités nautiques comme le canoë, le kayak et la pêche. De plus, ses rives offrent de magnifiques paysages pour la randonnée pédestre et cycliste.
Quel est le meilleur moment pour visiter Portomarín ?
Le printemps et l’automne sont généralement les meilleures saisons pour visiter Portomarín : le temps y est agréable et il y a moins de touristes. En été, vous pourrez pratiquer des sports nautiques, mais vous risquez d’y croiser davantage de visiteurs.
Comment l’église de San Juan a-t-elle été déplacée et pourquoi ?
L’église Saint-Jean a été démontée puis reconstruite sur une colline voisine en raison de la construction du réservoir de Belesar dans les années 1960. Ce déplacement était nécessaire pour éviter que l’église ne soit submergée par les eaux du réservoir.
Portomarín, que voir dans les environs
Portomarín offre certes des sites à découvrir, mais ses environs ne sont pas en reste. L’intérieur de Lugo recèle de beaux trésors (dont certains sont loin d’être secrets) qui méritent d’être explorés.
Sarria
Lugo, étape précédente du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Le kilomètre 111 est le point de départ prisé des pèlerins souhaitant parcourir le moins d’étapes possible pour obtenir le certificat Compostela. Découvrez ici les incontournables de Sarria.
Castro de Castromaior
Il est situé tout près de Portomarín, et un centre d’interprétation y est actuellement en construction. Il se trouve juste à côté du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle et aurait été habité du IVe siècle avant J.-C. au Ier siècle après J.-C.
Point de vue de Cabodevila
L’un des attraits des environs de Portomarín est son paysage. Le fleuve Miño façonne des panoramas inoubliables dans toute la Ribeira Sacra, et Portomarín ne fait pas exception. On peut admirer la vue depuis le belvédère de Cabodevila sur cette photo. Ferreiroá, un autre village englouti par les eaux du Miño au nom de la production d’électricité, est lui aussi englouti sous ces eaux.
Autres idées de visites à proximité
Une fois sur place, il peut être intéressant de continuer vers d’autres lieux situés dans les environs, afin de découvrir différentes facettes de la région
Hébergements à Portomarín
Services de Voyage
Réserver un Hôtel
Réserver un Taxi
Louer une voiture
Assurance voyage
Réservez un logement avec annulation gratuite
Liens Utiles
Réservez un logement avec annulation gratuite